Come diventare traduttore di lingua francese: requisiti e consigli

Il tuo sogno è lavorare nel mondo della traduzione in lingua francese? Maria Clara Cortese ti dà qualche consiglio e ti racconta la sua esperienza.
Coffee Break in lingua

Impara a parlare fluentemente una lingua straniera! Parlare una lingua straniera ti crea imbarazzo ma vorresti comunque metterti in gioco? Hai studiato tanto la grammatica di una lingua ma senza riuscire a mettere in pratica quanto appreso? Ti mancano termini specifici nel tuo vocabolario di lingua straniera e non sai da dove partire? Hai […]
Argot e Verlan: curiosi fenomeni linguistici di un francese non convenzionale!

Hai già sentito parlare di Argot e Verlan? Lessico talvolta criptico e poco convenzionale. Partiamo insieme alla volta di un francese inedito per renderlo più comprensibile. “Le keum, c’est zarbi… j’suis trop vénère. Il vaut mieux laisser béton et aller faire la teuf.” Conoscete il francese ma queste espressioni non vi sono affatto familiari? […]